插入文档 · HWP

在 HWP 文档中自然地插入韩文印章

将透明 PNG 插入韩文 HWP 文档,调整文字环绕和大小,使其适合签名栏。

本文目录

三步要点

  1. 将 PNG 作为图片插入,取消“视为字符”后更容易移到“(인)”处。
  2. 文字前方或后方控制叠放顺序,不会生成透明背景。
  3. 保持比例缩小,并检查导出的 PDF 中的位置。

1开始前:准备原始 PNG 和文档副本

  • 在完成页面保存 PNG,不要使用带水印的预览截图。
  • 在副本上操作,先确认使用权限和接收方要求的文件格式。
  • 签名栏若有“(인)”,可作为放置位置的参考,同时保持姓名和重要内容清晰。

2插入原始 PNG

在 Hancom HWP 中打开文档,选择“输入 → 图片”。使用完成页面下载的 PNG,而不是预览截图。分享文档前确认图片已嵌入。

示意图片,实际菜单因软件版本而异。

3调整图片与文字的排列

选中印章并打开对象属性,关闭“视为字符”。选择“文字后方”可让文字显示在印章上方,选择“文字前方”则相反。检查表格和段落未移动。菜单名称可能因版本而异。

文字与印章图片布局对比
布局方式效果
嵌入文字行图片像文字一样占据位置,可能改变行距。
四周环绕正文环绕图片排列,而不是与印章叠放。

4调整尺寸并检查成品

锁定长宽比并缩小至适合签名栏。可从 15–20 毫米宽度开始尝试,但这不是法定印章规格。导出 PDF 后检查位置和透明背景,必要时试印。

15–20 mm
保持比例,调整大小以适应签名栏。

5表格移位或难以选中印章时

  • 行高变大时,先检查“视为字符”和正文排列,不要先改动单元格大小。
  • 文字后方的印章难以选中时,可用对象选择功能,或撤销上一次放置操作。
  • 若确实有白色矩形遮盖,请检查原始文件及透明背景指南,而不只是叠放顺序。

6发送前检查

  • 关闭并重新打开保存的文档,确认图片包含在内。
  • 检查页面或表格边缘是否裁切,以及印章下的姓名和“(인)”是否可辨。
  • 若提交 PDF 或打印件,也要检查最终输出的大小、位置和透明背景。

本指南常见问题

放在文字后方会使背景透明吗?

不会,只改变叠放顺序。需使用最终透明 PNG 原文件。

HWP 查看器也能插入图片吗?

只读查看器可能不支持编辑,请确认有插入图片和保存功能。

必须完全遮住“(인)”吗?

“(인)”表示盖章位置,可自然重叠,但应优先考虑文档要求与可读性。

来源与适用范围

内容核实日期: . 菜单和功能因产品、版本及设备而异。使用前请核对官方帮助及接收方要求。

反馈错误或变更
无需注册

想制作自己的韩文印章吗?

选择韩文名字、形状和字体,保存为透明 PNG。

免费制作韩文印章