Add a Korean stamp to an HWP document
Insert your transparent PNG into a Korean HWP document, adjust text wrapping and resize it for the signature area.
On this page
The essentials in three steps
- Insert the PNG as a picture; disabling Treat as character makes placement over (인) easier.
- In front of / behind text controls stacking, not image transparency.
- Resize proportionally and check the position again in the exported PDF.
1Before you start: original PNG and a document copy
- Use Save PNG on the result page, not a screenshot of the watermarked preview.
- Work on a copy. Check your authority to use the stamp and the file format required by the recipient.
- If the signature area contains (인), use it as the placement reference and keep the name and required text legible.
2Insert the original PNG
Open your document in Hancom HWP and choose Input → Picture. Select the PNG downloaded from the result page, not a screenshot of the preview. Check that the image is embedded before sharing the document.
3Set how the image sits with text
Select the stamp and open Object Properties. Turn off “Treat as character”. Choose Behind text to keep document text above the stamp, or In front of text to place the stamp above it. Check that tables and paragraphs do not move. Menu names vary by version.
| Wrapping option | Result |
|---|---|
| In line with text | The image occupies space like a character and may change line spacing. |
| In front of text | Place the stamp freely over text. The transparent PNG background does not cover the text. |
| Around the image | Text flows around the image instead of under the stamp. |
4Resize and check the finished document
Keep the aspect ratio locked and resize to fit the signature area. A width of 15–20 mm can be a starting point, not an official seal specification. Check placement and transparency after exporting to PDF and make a test print if needed.
15–20 mm5If the table moves or the stamp is hard to select
- If a row grows taller, check Treat as character and text layout before changing cell dimensions.
- If a stamp behind text is hard to select, use the app’s object-selection tools or undo the last placement.
- An actual white rectangle calls for checking the source file and transparency guide, not just stacking order.
6Check before sending
- Close and reopen the saved document to check that the image is included.
- Check for clipping at page or table edges and legibility of the name and (인) beneath the stamp.
- If submitting a PDF or printout, check size, position and transparency in that final output too.
Questions about this guide
Does Behind text make the background transparent?
No. It only changes stacking order. Use the original transparent final PNG.
Can I insert it in an HWP viewer?
A read-only viewer may not edit documents. Check for picture insertion and saving support.
Must I cover (인) completely?
(인) marks the stamp area. Use it as a reference while respecting the form and keeping it readable.
Sources and scope
Content checked: . Menus and features vary by product, version and device. Check official help and the recipient’s requirements before use.
Report a correctionReady to make your own Korean stamp?
Choose your Hangul name, shape and font. Save it as a transparent PNG.